top of page
Shangô
On Oshun’s bitter journey she meets Shangô, who is also a prisoner. Shangô is the god of justice; of lightning and thunder. He loves to play the drums and dance. He carries the Oxê, a double-edged axe.
Na amarga jornada, Oxum conhece Xangô, que também é prisioneiro. Xangô é orixá da justiça; dos raios e do trovão. Ele adora tocar o tambor e dançar. Ele carrega o Oxê, um machado de dois gumes.
Shangô and Oshun are enslaved and sold in an auction to the owner of the gold mine. In the mine, the owner whips Shangô. Oshun offers water to Shangô and they fall in love.
Xangô e Oxum são vendidos, escravizados num leilão ao dono da mina de ouro. Na mina de ouro, o dono chicoteia o Xangô. Oxum oferece água ao Xangô e eles se apaixonam.
Shangô Oshun
00:00 / 02:30
bottom of page